viernes, septiembre 29, 2006

I

si el chico se mete en el agua
al mar mismo o una bañadera
o el chico se queda dormido en el auto
y no se quiere bajar
ni cuando llegan a su casa
y pasa ahí la noche
lo mejor son los momentos video clip
Aunque todos los hayan encontrado muy polémicos

jueves, septiembre 28, 2006

Sólo por decir

Ella exclama:
-¡Pero no puedo estar con un hombre que no comparte mi lengua!¡Las palabras me constituyen!
Él responde:
-Te adoro.

Ok

Reabrimos los comments. Pero sólo si se atienen a la consigna. Somos chicas sensibles.

Movimientos en una redacción nueva

-Probar todos los productos de la máquina de golosinas.
-Averiguar dónde están la fotocopiadora, la impresora, los sobres y demás artículos de primera necesidad sin que se note que estás absolutamente perdida.
-Decidir cuál es tu baño preferido y en qué espejo te ves mejor.
-Empezar a coleccionar menúes del día.
-Agendar quién se da vuelta cuando pasás por el pasillo, quién te gustaría que se diera vuelta y de quién te tenés que esconder cuando lo hace.

-Inventarse un estímulo o una víctima para lucir más bella cada día.

miércoles, septiembre 27, 2006

traducción III

pienso en los alimentos
guardabas imágenes de animales
y un arma en la espalda

nosotros no amenazamos
matamos
y después la risa

pienso en los alimentos
en esa carne que ahora se te hace
prohibida

a veces no quedan posibilidades
no se puede planear
en otro idioma.

domingo, septiembre 24, 2006

The bride's corpse

Tirar de la cinta blanca entre manos que se desesperan por la superstición y que la novia diga ahora y todas busquemos con ansiosa ilusión qué se escondía debajo del merengue.

Madre me mira. Pregunta.
-Qué te tocó?
-Una virgen.
-Ay, justo a vos!


Correr detrás de la novia y clasificarse según el estado civil para que las señoras con foulard comenten por lo bajo cuándo se casará fulana y estirar el brazo y ver que hermana esquiva el bouquet para que las flores lleguen a mi mano.

Madre me mira. Exclama.
-Ay, te tocó a vos! Andá a contarle a tu abuela.

Y ser la futura hija perfecta y despertar con jazmines podridos en la cocina.

sábado, septiembre 23, 2006

traducción II

dejo el repasador
peligrosamente cerca
de la hornalla

hace dos noches le dije
tell me things
tell me nice things

ahora retomo el libro
vuelvo a los suicidas

traducción

no conoce las palabras
ningún sonido familiar

sólo le corta las uñas
mete el metal entre la carne
y lo que empieza a sobrar

mete el metal en la carne
y algo
se dispara entre ellos
algo
que no saben nombrar.

viernes, septiembre 22, 2006

jueves, septiembre 21, 2006

luces en fila india
la ruta es eso
el cowboy y la chica
son parte de esa ruta
también alguien
en quien no se puede confiar
visite o no visite moribundos

lunes, septiembre 18, 2006

notas de angina

hace cuatro días que no voy a trabajar
estoy en cama enferma
faltar a mi trabajo es algo complicado
hablo con seis médicos diferentes en cuatro días
explicándoles la tos, diciendo ah ah con la lengua afuera
levantando la parte de atrás de la remera
sintiendo la ventosa fría sobre la espalda
muy enferma
pero recibo visitas
los primeros dos días con los ojos cerrados por la fiebre
pero en un momento ya quiero levantarme
y me levanto
cuando mis visitas llegan
corro a la cama nuevamente y pongo cara de sufrir
la recuperación es lenta
el último día, cuando ya no hay fiebre
recorro la ciudad en dos taxis para hacer tramiterío
uno de ida y otro de vuelta
la recuperación implica una reconciliación
volver a la salud, a la ciudad, a las temperaturas irregulares,
el taxista es igual a Carlos Belloso cuando actúa
pero él no está actuando
después en el supermercado
Daniel Pasarela compra milanesas delante de mi

sábado, septiembre 16, 2006

notas de viaje

alguien dice una misa mexicana
detras el mercado de coyoacan
y el ex soldado israelí
especializado en nietzsche quiere
llevarme a la selva
entonces
le hablo del ezln y nos compramos
unos bonitos pins alusivos
pero ya los hemos perdido
después de ese café
que tomamos cual matrimonio
él con su libro de español para extranjeros yo
con este que me compre de margo glantz
el título
historia de una mujer que caminó por
la vida con zapatos de diseñador
solo en tres días ya hablo de tu
y respondo en tono doblaje
pero soy rubia clara gringa
y quiero mis zapatos de diseñador
el ex soldado dice
que quiere vivir como granjero
y cultivar lechugas
es el hippie inventado
por houellebecq
dice que lo siga por el méxico
profundo
pero yo quiero mis zapatos
y pregunta how do you say
i want to kiss you
y le digo
y lo hace.

jueves, septiembre 14, 2006

Primer contacto en México

-Dónde me tomo el subte?
-Acá no se dice subte, se dice metro.
-Bueno, metro. De dónde sos?
-De Rosario, pero vivo en Acapulco.

(Qué pasa que cada vez que viajo me recibe un rosarino?)

Choi Division



Este es el espacio que nosotros, discipulos/as del gran gurú teórico/culinario/metafísico del barrio de Floresta, le armamos en su honor. Están invitados a participar. Porque no se puede vivir tan alegremente sin conocer a Domin Choi.

miércoles, septiembre 13, 2006

la fiebre difumina el contenido del sueño
las palabras caen de su mente
como cristales de sal gruesa

martes, septiembre 12, 2006

Miami Vice (sin acentos)


Las cosas empezaron mal cuando la empleada de Ezeiza miro el frasco de mi (mejor) maquillaje y dijo: "Esto se queda aca". No fuera que, de pronto, a ocho mil metros de altura, se me ocurriera armar una bomba casera con mi base lancome. Menos un once de septiembre, rumbo a USA. "Y si me la guardas y la busco a la vuelta?". Su No fue rotundo. Los ojos le brillaban gracias a su nueva adquisicion.

Las cosas empezaron mal. Pero ahora no me quejo.


jueves, septiembre 07, 2006

Y sí, a veces me encolerizo

Hoy tuve ganas de patear a un viejo. De darle un toquecito al bastón y verlo trastabillar y después caer al ritmo del ooooh de los clientes del banco. De decirle: el problema es que usted es un viejo de mierda, sabe, y ser viejo no lo salva de ser un viejo de mierda. Bye.

Otro esclavo de Polino es empujado hacia la libertad

P, mi viejo, déjalos, no saben lo que hacen. Vos estás para otras cosas.



(Polino Baily, cuidate de nosotras. Te metiste con alguien MUY importante para autobombo)

domingo, septiembre 03, 2006

Está por llover en Once


("Mientras trato de justificar esta pena, / esta baja tensión de la conciencia, / me pregunto / si no habrá una segunda oportunidad detrás de esas montañas". J.O.G.)

sábado, septiembre 02, 2006

taxi boy

si ellos te dicen que la virgen
los ama
si ellos te dicen que ave maría
purísima
si ellos te dicen que hoy llueve
por la santa
si ellos te dicen y vos
esperás el llamado
de los tipos que pagan
y les ponés la frente
contra la pared
porque hay cosas que nunca
se profanan
¿quién se salva?

viernes, septiembre 01, 2006

Linea A

Siempre hay alguien que llega tarde y el subte arranca sin él
como yo ahora que tomás un avión y volvés en cinco días
así no hay timming que aguante
más si el subte se queda en blanco entre dos estaciones
la señora con su tapado de piel de laverap
un chico que huele muy mal al lado de mí
igual lo que no entiendo
es por qué el chofer toca la bocina de lobo si nunca lo hace
y cuando las luces se apagan, parece que vamos a estrellarnos.